eo ếch

eo ếch

Cô ấy mặc chiếc váy ôm sát để khoe eo ếch.

Definition
  1. Noun:
    • Frog waist: A term describing the lower part of the side of the human torso, specifically the indented area just above the hip bone. The name derives from a perceived visual resemblance to the slender waist of a frog.
    • Flank (lower part): Refers anatomically to the soft, often narrow section of the body between the bottom of the rib cage and the top of the pelvis.
Usage Examples
  • Noun:
    • ấy mặc chiếc váy ôm sát để khoe eo ếch. (She wears a tight dress to show off her slender waist.)
    • Bài tập này giúp làm thon eo ếch. (This exercise helps slim the lower flank.)
Advanced Usage
  • The term is often used in fashion, fitness, and beauty contexts to describe an area of the body that is a focus for shaping or adornment.
Variants and Related Words
  • Eo (n): Waist.

    • ấy eo rất nhỏ. (She has a very small waist.)
  • Vòng eo (n): Waist circumference.

    • Anh ấy đo vòng eo của mình. (He measures his waist circumference.)
Synonyms
  • Lower flank: The side of the body between the ribs and hip.
  • Slender waist: A thin, narrow waist area.
Related Idioms